Editorial – Terug van weggeweest
Liebe Leserin, lieber Leser! Das niederländische Adverb „terug“ bedeutet wie man sich denken kann „zurück“, aber auch „rückwärts“, weshalb die Rückkehr von einer Reise den Zusatz „van weggeweest“...
View ArticleFrozen shoulder – (2) Vorspiel
Wie ich mal auf den Pluralis majestatis reingefallen bin Graffito in Aachen-Burtscheid – Foto: Trithemius (größer: Klicken) In der Sprechstunde bei Dr. A., der meine Schulter operieren wird. Ich habe...
View ArticleFrozen shoulder (3) – Männer, die mit Krücken zeigen
Der Ortsname Burtscheid leitet sich her vom lat. Porcetum, „Schweinetrift“. Gemeint sind Wildschweine, die den Wald der Gegend in großer Zahl bevölkerten. Schon die Römer hatten das in 25 Quellen zu...
View ArticleFrozen shoulder (4) – Schmerzen oder Scheißerei
Im Speisesaal werden feste Plätze zugewiesen. Mit mir am Tisch sitzt ein Polizist, der schon zwei Jahrzehnte an den Folgen eines Dienstunfalls leidet. Wenn er nicht in Kur ist, beschäftigt er sich mit...
View Article